Алексей Навальныйдың кітабы бір уақытта 26 тілде жарық көрді
Навальныйдың кітабы бір уақытта 26 тілде жарық көрді. Ресейлік оппозициялық саясаткер Алексей Навальный өмірінен бірнеше жыл бұрын Арктика шеңберінің үстіндегі колониядағы өмірі туралы кітап жаза бастады. «Патриот» – оппозиционердің өзі айтқан әңгімесі. 22 қазанда оның 26 тілде жарияланған естеліктерінің сатылымы басталды. Германияда кітапты Фишер басып шығарды, - деп хабарлайды Arbat.media.
Бірқатар әлемдік БАҚ қазан айының ортасында өз беттерінде «Патриот» кітабынан үзінділер жариялады. Америкалық The New Yorker журналында, неміс Der Spiegelде, испандық El Pais газетінде және британдық The Times газетінде дәйексөздер пайда болды.
Үзінділердің бірінде Алексей Навальный кітапты жазуға неліктен шешім қабылдағанын түсіндіреді: бұл оның ескерткіші болады.
«Енді бұл кітапты Ресейде сатып алу мүмкін болмайтыны мен үшін үлкен мәселе», - деді саясаткердің жесірі Юлия Навальная YouTube-тегі «Популярная политика» арнасына берген сұхбатында қазір біз осы кітаппен әлемнің басқа адамдарымен бөлісе алатындай етіп дамыды және бұл мен үшін де маңызды, ең алдымен, Ресейдегі адамдар Алексейді еске алуын қалаймын, бірақ сондай-ақ бүкіл әлем есте сақтау үшін» деді.